South Wales Police said more arrests are expected as they continue to identify those involved in the disorder